segunda-feira, 19 de dezembro de 2011

Bom Ano 2012




NATAL TODOS OS DIAS
CLICA na IMAGEM e descobre o «NATAL TODOS OS DIAS»

Feliz Natal

sexta-feira, 16 de dezembro de 2011

Mensagem de Natal para todos!



(SPC - símbolos pitográficos para a comunicação)

quinta-feira, 15 de dezembro de 2011

O Natal está a chegar...


Imagem retirada da Internet

Pontuação Final do Concurso "Leitor do Trimestre"



2º Ciclo

* 6ºC - Jailson Semedo - 300 pontos - 1º LUGAR
* 6ºA - Valdimir dos Reis - 240 pontos - 2ª Lugar
* 5ºA - Ana Rita Coelho - 235 pontos - 3º Lugar


3º Ciclo


* 8ºA - Inês Monteiro - 245 pontos - 1º Lugar
* 7ºA - Rize Pereira - 130 pontos - 2º Lugar
* 7ºD - Daniela Silvestre - 110 pontos - 3º Lugar


segunda-feira, 12 de dezembro de 2011

sábado, 10 de dezembro de 2011

10 de dezembro - Dia dos Direitos Humanos


"Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e em direitos. Dotados de razão e de consciência, devem agir uns para com os outros em espírito de fraternidade. "


Artigo 1º da Declaração Universal dos Direitos Humanos da Organização das Nações Unidas.


O dia 10 de Dezembro foi proclamado, pela Organização das Nações Unidas como o "Dia Internacional dos Direitos Humanos" com o objectivo de alertar os governantes de todo o mundo para o cumprimento da Declaração Universal e assegurar a igualdade de todos os cidadãos, o direito a uma vida digna, o direito ao trabalho e à segurança, o direito à saúde e à educação, o respeito pela diversidade e pela dignidade de todas as pessoas. A "Declaração dos Direitos Humanos" foi proclamada a 10 de Dezembro de 1948.






Hoje foi entregue o Prémio Nobel da Paz, em Oslo, Noruega, a três mulheres: a presidente da Libéria, Ellen Johnson Sirleaf, a também liberiana Leymah Gbowee e a Tawakkol Karman, figura de destaque da "primavera árabe" do Iêmen.

sexta-feira, 9 de dezembro de 2011

quinta-feira, 8 de dezembro de 2011

8 de dezembro


Olaria de Lisboa do sec. XVII

Celebra-se o dia de Nossa Senhora da Conceição. Sendo um dos nossos feriados nacionais, de extrema importância para Vila Viçosa, uma vez que é lá que se encontra Nª. Sr.ª da Conceição.
Foi também em Vila Viçosa que D. João IV, perante a imagem de Nossa Senhora da Conceição ofereceu Portugal à Mãe de Jesus, depondo a coroa real aos seus pés que, doravante, seria também a Rainha de Portugal. A que era somente Padroeira de Vila Viçosa passou a ser Padroeira de Portugal.
Para além da coroação de Nossa Senhora da Conceição, D. João IV reconhecendo a protecção eficaz da Padroeira do Reino pela libertação do domínio francês, criou a ordem militar de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa.
Depois desse grande momento, os reis seus sucessores nunca mais puseram sobre a cabeça a coroa real.

segunda-feira, 5 de dezembro de 2011

Hoje comemora-se o Dia Internacional do Voluntariado

Imagem Google

O Dia Internacional do Voluntariado foi criado em 1985 pela Assembleia Geral das Nações Unidas teve como objectivo apoiar grupos dedicados a acções voluntárias que disponibilizam o seu tempo, trabalho e dedicação a favor de outros, sempre em prol de uma causa.
O empenhamento dos voluntários é essencial para a construção de um mundo melhor.


Voluntariado
( art.º 2.º da Lei n.º 71/98, de 3 de Novembro)

"É o conjunto de acções de interesse social e comunitário, realizadas de forma desinteressada por pessoas, no âmbito de projectos, programas e outras formas de intervenção ao serviço dos indivíduos, das famílias e da comunidade, desenvolvidos sem fins lucrativos por entidades públicas ou privadas.
Não são abrangidas pela presente Lei as actuações que, embora desinteressadas, tenham um carácter isolado e esporádico ou sejam determinadas por razões familiares, de amizade e de boa vizinhança."



quinta-feira, 1 de dezembro de 2011

1 de DEZEMBRO

Dia da Restauração e Independência de Portugal


Hoje festeja-se o dia da Restauração da Independência de Portugal, foi em 1 de Dezembro de 1640. D.João IV foi aclamado Rei de Portugal, depois de 60 anos de domínio castelhano.
PARA SABER MAIS CLICA AQUI


DIA MUNDIAL DA SIDA



Este ano o mote adotado pelo Programa Conjunto das Nações Unidas sobre a SIDA é Atingir Zero: Zero novas infecções, Zero casos de discriminação e Zero mortes relacionadas com a infeção VIH”.

segunda-feira, 28 de novembro de 2011

Dá largas à tua imaginação



Quadro pintado por Michael Cheval

PARA VERES O QUADRO AMPLIADO CLICA AQUI
Observa atentamente o quadro e escreve o texto que ele te sugere: uma descrição, uma breve história, uma reflexão...

Participa neste desafio!
Idetifica-te, por favor.
No teu comentário, regista o teu nome, ano e turma.

Pontuação do Concurso "Leitor do Trimestre"

2º CICLO

6º A – Valdimir dos Reis – 240 ……………….. (1º LUGAR)
6º C – Jailson Semedo – 240 …………………... (1º LUGAR)
6º F – Marcos Boleto – 160 ……………………. (2º LUGAR)
5º A – Ana Rita Coelho – 155 …………………. (3º LUGAR)
6º A – David Valentim – 100
6º E – Jorge Ribeiro – 85
6º B – Ruben Vicente - 75
5º I – Elody Moreira – 50
6º J – Estela Fabiana Domingos - 50
6º I – Vânia Araújo – 45
6º G – Cassandra Ferreira – 40
6º G – Nimuara Martins – 40
5º I – Sophia Brawer Souza - 40
5º J – Cláudio Filipe Silva – 35
5º J – Eduardo Antunes – 35
5º M – Bruno Ascenção - 30
5º H – Vítor Tavares - 30
6º F – Inês Isabel Costa – 20
5º C – Inês Gil Martins – 20
5º A – Hélder Gomes - 20
6º C – Felipe Carneiro – 15
6º A – Evandra Jessica Embalo - 10


3º CICLO

8º A – Inês Monteiro – 205 ………………. (1º LUGAR)
7º D – Daniela Silvestre – 100 …..………… (2º LUGAR)
8º A – Nathalia Aguiar – 75 ………………. (3º LUGAR)
7º A - Rize Ladine Pereira – 55
7º B – Wesley Brant – 30
9º B – Leonardo Sousa – 15
8º A – Lionel Injai - 15

quinta-feira, 24 de novembro de 2011

Ler Mais Ler Melhor - " Uma Questão de Azul-Escuro"


O livro "Uma Questão de Azul-Escuro" escrito pela escritora Margarida Fonseca Santos foi baseado numa histótia verídica, é um livro temático sobre a violência nas escolas,nas ruas, na vida.

quarta-feira, 23 de novembro de 2011

Feira do Livro




A Feira do Livro realiza-se na semana de 28 de Novembro a 2 de Dezembro.

segunda-feira, 21 de novembro de 2011

Hoje comemora-se o Dia Mundial da Televisão



No dia 21 de Novembro comemora-se o Dia Mundial da Televisão, aquela caixinha que mudou o mundo. Hoje em dia, ainda é, apesar da concorrência da Net, um meio de comunicação visto por muita gente e que põe todo o mundo em contacto através dos seus programas e das suas notícias.
Há cerca de 40 anos, Marshall McLuhan previa que a televisão nos faria entrar na era da "aldeia global". Hoje, com os satélites e todos os outros meios tecnológicos que facilitam a transmissão de imagens para os quatro cantos do mundo, essa visão nunca esteve tão perto de nós. Vivemos cada vez mais numa mesma "sociedade da informação", na qual a televisão, o nosso meio de comunicação mais poderoso, é um elemento fundamental.

quinta-feira, 17 de novembro de 2011

segunda-feira, 14 de novembro de 2011

sexta-feira, 11 de novembro de 2011

quinta-feira, 10 de novembro de 2011

Como procurar livros na estante da Biblioteca

A Biblioteca Escolar encontra-se ordenada por assunto de acordo com a Classificação Decimal Universal (CDU). Sinaléticas coloridas foram afixadas nas estantes para a orientação dos utilizadores, indicando as Classes Gerais da CDU segundo a tabela seguinte:

segunda-feira, 7 de novembro de 2011

Marie Curie - 144º Aniversário


Marie Curie, que fez importantes descobertas na área da radioatividade, foi a primeira mulher a ganhar um Nobel e uma das poucas personalidades a receber duas vezes a distinção instituída pelo inventor da dinamite, Alfred Nobel, em seu testamento.

Seus trabalhos sobre a radioatividade ampliaram os conhecimentos da física nuclear. Ela identificou dois novos elementos químicos, o rádio e o polônio, abrindo as portas para uma nova era da medicina com grandes avanços no tratamento de combate ao câncer.

Em 1903, a cientista recebeu o prémio Nobel de Física ao lado do marido Pierre Curie e Henri Becquerel. Oito anos mais tarde conquistou sozinha o Nobel de Química.

quinta-feira, 3 de novembro de 2011

"Calvin e Hobbes"


Calvin e o seu fiel amigo, Hobbes fazem as delícias de miúdos e graúdos. Em todo o mundo, as célebres tiras de BD criadas entre 1895 e 1995, pelo americano Bill Watterson estão entre as favoritas dos amantes de banda desenhada. Bill Watterson, o cartoonista que em criança queria ser astronauta ou ilustrador, cedo percebeu que a sua vida profissional iria passar pela criação de banda desenhada, quando chegou à conclusão que não entendia nada de matemática:”…when I stopped understanding math and science, my choice was made”.

Perdeu-se um astronauta mas ganhou-se um fabuloso cartoonista, pois as histórias dos amigos inseparáveis e imprevisíveis Calvin and Hobbes, continuam, hoje em dia, a surpreender os leitores com as suas traquinices.






Lê e diverte-te!


Livros - Um tesouro

segunda-feira, 31 de outubro de 2011

Dia de Todos os Santos



Se reparares no calendário da Igreja, cada dia tem o seu santo.
No entanto, há mais santos do que os 365 dias do ano...

Por isso a Igreja Católica escolheu o dia 1 de Novembro para os honrar a todos. Daí ser "Dia de Todos os Santos". Ainda por cima é feriado!

E queres saber mais?
As pessoas até criaram um santo que não tem dia: é o Dia de São Nunca. O dia em que as coisas nunca acontecem!

No início do século VII, o Papa Bonifácio IV designou o dia 1 de Novembro como "O Dia de Todos os Santos".
No século X, a Igreja dedicou o dia 2 de Novembro às almas, em memória de todos os falecidos.

Halloween, Dia de Todos os Santos e Dia de Finados (dos Mortos) passaram a fundir-se numa mesma tradição.


CELEBRAÇÕES



Em Portugal, no dia de Todos os Santos, de manhã bem cedinho, as crianças saem à rua em pequenos grupos para pedir o "Pão por Deus".

Passeiam assim por toda a povoação e ao fim da manhã voltam com os seus sacos de pano cheios de romãs, maçãs, doces, bolachas, rebuçados, chocolates, castanhas, nozes e, às vezes, até dinheiro!

Há povoações em que se chama a este dia, o "Dia dos Bolinhos".

Depois, almoça-se e vai-se ao cemitério pôr flores nas campas dos familiares já falecidos.

Antigamente todas as pessoas iam pedir o "Pão por Deus" porque havia muita pobreza e havia mesmo necessidade de pedir.


Normalmente as pessoas punham as mesas com o que tinham em casa (comida e bebida) e, quando chegavam os pobres, entravam e comiam à vontade e à saída ainda lhes davam mais alguma coisa.

Hoje já só pedem as crianças para não se perder a tradição. E mesmo assim, só nas terras mais pequenas.
Sabias que aí é costume neste dia as pessoas confeccionarem broas para comerem e darem?


in Site Junior (adaptado)

Hallowen - Dia das bruxas



Sabias que Halloween vem de Dia de Todos os Santos?
Este diz-se em inglês All Hallows Day. Como sabes, a noite anterior a este dia é muito importante, por isso Halloween é uma abreviatura de All Hallows Even - "Noite de Todos os Santos"!


Acreditava-se que na Noite das Bruxas os fantasmas voltavam à Terra em busca de alimento e companhia para levarem para o outro mundo.


Assim, as pessoas pensavam que encontravam almas penadas se saíssem de casa nessa noite.


Por isso, para não serem reconhecidas pelos fantasmas, usavam máscaras quando saíam de casa, para serem confundidas com espíritos que andavam à solta a tentarem apanhar almas vivas.


E para manter os espíritos longe de casa, as pessoas colocavam tigelas de comida à porta para os satisfazer e os impedir de entrar.


Também para se proteger, carregam lanternas, porque a luz e os fantasmas não se dão muito bem...
Uns são da noite e das trevas (escuridão e morte) e a luz significa a vida.

Na Biblioteca foram expostos alguns trabalhos sobre o "Hallowen".

quinta-feira, 27 de outubro de 2011

Ainda o Dia da Biblioteca Escolar...


No dia da Biblioteca Escolar, foi sorteado um livro entre os alunos que requisitaram livros nesse dia.
Ganhou a aluna Lisa Semedo, nº15 do 5º Ano, Turma A.

Vencedores do "Bibliopaper"


Os vencedores são os seguintes:




8º ANO - TURMA A


Inês Monteiro
Patricia Baeta
Ricardo Rodrigues





6ºANO - TURMA F



Ana Rita
Marta Loureiro
Diane Pahome


Cada um dos elementos da equipa vencedora recebeu um livro. Os Contosde Eça de Queirós para os alunos do 8ºAno e a fábula O Corvo e a Raposa para os alunos do 6º ano.

segunda-feira, 24 de outubro de 2011

Hoje é o Dia da Biblioteca Escolar


Hoje dia 24 de Outubro comemora-se o Dia da Biblioteca Escolar.
Forma uma equipa de três elementos e participa no “Bibliopaper”
que a Biblioteca organizou para ti.

Contamos com a tua equipa para seguir as pistas, decifrar os enigmas e resolver o mistério.

Participa ainda nas outras actividades que decorrerão hoje, na Biblioteca, e poderás ganhar um prémio.

quinta-feira, 20 de outubro de 2011

Regras de Permanência na Biblioteca Escolar

1. Deixa as mochilas nos cacifos que se encontram à entrada da Biblioteca.

2. Não podes trazer para a Biblioteca alimentos, bebidas ou pastilhas elásticas.

3. Não podes utilizar o teu telemóvel na Biblioteca.

4. Na receção, encontra-se uma funcionária, um professor ou um aluno monitor para te ajudar. Deves apresentar o teu cartão de leitor ou de aluno sempre que for solicitado.

5. Introduz, sempre, no computador que se encontra na entrada, os teus dados e indica a razão que te traz à Biblioteca.

6. A Biblioteca é de livre acesso. Podes consultar qualquer livro que nela se encontre. Nunca coloques um livro fora do seu lugar. Depois de o consultares coloca-o no “carrinho” que existe para esse efeito.

7. Trata sempre com cuidado os livros para não os danificares (sem escrever, sublinhar, dobrar, rasurar ou rasgar). Eles são de todos! Se os danificares, terás de proceder à sua substituição.

8. Para requisitares o material de que necessitas, deves preencher os respetivos impressos que se encontram na receção.

9. Respeita os prazos de entrega dos materiais requisitados.

10. Procura manter-te em silêncio. Se necessitares de trocar impressões com os teus colegas, deves fazê-lo em voz baixa. Estarás, assim, a contribuir para um bom ambiente de trabalho.

11. Antes de saíres, arruma os materiais e as cadeiras para que tudo fique organizado.

OBRIGADO PELA TUA COLABORAÇÃO!

REGRAS PARA A LEITURA DOMICILIÁRIA

1. Para leres em casa, podes requisitar os livros com a cota amarela. (Exceção: livros muito grandes que possam trazer dificuldades no seu transporte e possam ser danificados).


2. Escolhe o livro que queres levar para casa e dirige-te à receção, onde será preenchida uma pequena requisição.


3. Terás sete dias para ler o livro que requisitaste. Este prazo poderá ser renovado caso o livro não tenha sido solicitado por outro utilizador.


4. Se ainda não tiveres CARTÃO DE LEITOR, os teus dados pessoais serão registados para que o teu cartão possa ser feito.


5. A partir do momento em que recebas o teu CARTÃO DE LEITOR (que será gratuito) terás de apresentá-lo sempre que queiras requisitar um livro para leres em casa.


6. Guarda bem o teu CARTÃO DE LEITOR! Se o perderes, terás de pedir um novo. A segunda via do cartão será paga por ti.


7. Os livros deverão ser devolvidos em bom estado e no prazo marcado.


8. Haverá sanções para quem não respeite os prazos e para quem danifique os livros.

História do Dia

"A Vida"


A VIDA

Clica na imgem para ouvires uma história de António Torrado e Cristina Malaquias.

segunda-feira, 17 de outubro de 2011

Dia 16 de Outubro - Dia Mundial da Alimentação


O tema escolhido para o Dia Mundial da Alimentação 2011 é “O preço dos alimentos – da crise à estabilidade” e tem como objectivo sensibilizar para esta tendência bem como para o que pode ser feito para diminuir o seu impacto sobre as populações os mais pobres.
As oscilações de preços representam uma grande ameaça para a segurança alimentar nos países em desenvolvimento e os mais atingidos são os pobres. De acordo com o Banco Mundial, em 2010-2011 os custos dos alimentos empurraram cerca de 70 milhões de pessoas para a extrema pobreza.

quinta-feira, 13 de outubro de 2011

"A árvore e a nuvem" (1962)



Imagem Google

Uma árvore anda de aqui para ali sob a chuva,
com pressa, ante nós, derramando-se na cinza.
Leva um recado. Da chuva arranca vida
como um melro ante um jardim de fruta.

Quando a chuva cessa, detém-se a árvore.
Vislumbramo-la direita, quieta em noites claras,
à espera, como nós, do instante
em que flocos de neve floresçam no espaço.

[...]
Poema de Tomas Tranströmer

Prémio Nobel da Literatura 2011


O Prémio Nobel da Literatura 2011 foi atribuído a Tomas Transtromer, poeta, tradutor e psicólogo sueco. Nasceu em Estocolmo a 15 de Abril de 1931.
Para saberes mais clica na imagem.

quinta-feira, 6 de outubro de 2011

Outubro é o mês internacional das Bibliotecas Escolares


Este ano o tema é "Biblioteca Escolar. Saber, um poder para a vida".

ROUBO DE IDENTIDADE

ROUBO - ID


CLICA
na imagem e testa os teus conhecimentos.
Sabe quais são os riscos do roubo da tua identidade.

quarta-feira, 5 de outubro de 2011

5 de Outubro - Dia da Proclamação da República Portuguesa


Hoje celebra-se o dia da Proclamação da República Portuguesa que ocorreu a 5 de Outubro de 1910 e que pôs termo à monarquia em Portugal.
O primeiro presidente de Portugal foi o Dr. Manuel da Arriaga e o actual presidente é o Dr. Anibal Cavaco Silva.
Para saberes mais sobre este assunto histórico clica na imagem .

segunda-feira, 3 de outubro de 2011

Leitor do Trimestre - Livros

Leitor do Trimestre - Regulamento

Já está a decorrer o Concurso Leitor do Trimestre.

Lê o Regulamento e participa no Concurso.

Os livros esperam-te na Biblioteca.


REGULAMENTO
1. O concurso realiza-se por trimestre, com conclusão nos meses de:
- dezembro;
- março;
- junho.
2.A participação no concurso é individual.
3.Por trimestre, são selecionados 20 livros para os concorrentes lerem.
4.Cada concorrente só pode requisitar um livro de cada vez.
5.Por cada livro que ler o concorrente deverá responder, na Biblioteca, a um pequeno questionário de escolha múltipla.
6.A cada resposta correta serão atribuídos 5 pontos.
7.A pontuação dos concorrentes será afixada quinzenalmente na Biblioteca e divulgada no blogue da BE.
8.No final de cada trimestre (dezembro, março e junho) será afixada a pontuação final dos concorrentes.
9.Ganhará o concorrente que somar maior número de pontos.
10. O prémio a atribuir em cada período será anunciado com antecedência.
11. O prémio só será atribuído se forem atingidos, no mínimo, 550 pontos.

quinta-feira, 29 de setembro de 2011

segunda-feira, 26 de setembro de 2011

O LIVRO


Livro (Lat. livru)s.m. conjunto de folhas impressas ou manuscricas reunidas num volume.
Livro é um volume transportável, composto por páginas encadernadas, contendo texto manuscrito ou impresso e/ou imagens e que forma uma publicação unitária (ou foi concebido como tal) ou a parte principal de um trabalho literário, científico ou outro.
SABER MAIS...

quinta-feira, 22 de setembro de 2011

Dia Internacional da Paz


O Dia Internacional da Paz é celebrado em 21 de Setembro, foi declarado pela ONU em 30 de novembro de 1981.

Em 21 de Setembro de 2006, por ocasião do Dia Internacional da Paz, Kofi Annan afirmou: Há vinte e cinco anos, a Assembleia Geral [da ONU] proclamou o Dia Internacional da Paz como um dia de cessar-fogo e de não violência em todo o mundo. Desde então a ONU tem celebrado este dia, cuja finalidade não é apenas que as pessoas pensem na paz, mas sim que façam também algo a favor da paz.

in WIKIPÉDIA

segunda-feira, 19 de setembro de 2011

Bom Regresso às Aulas




A equipa da Biblioteca deseja a todos um bom ano lectivo 2011/2012,que todos possam alcançar os seus objectivos

sexta-feira, 22 de julho de 2011

Boas Férias!


Depois de um ano lectivo cheio de actividades, estudo e aprendizagens chega o descanso merecido.

Os Fantásticos Livros Voadores



Para saber mais consulta o BLOG "Ler Ebooks"

terça-feira, 28 de junho de 2011

Concurso "Leitor do Trimestre" - Pontuação Final


PONTUAÇÃO FINAL



2º Ciclo


1º Lugar - 6ºJ - Valdimir Reis - 470 pontos

2º Lugar - 5ºC - Jaison Semedo - 440 pontos

3º Lugar - 5ºB - Ruben Vicente - 385 pontos


3º Ciclo


1º Lugar - 7ºD - Helena Demba - 550 pontos

2º Lugar - 7ºA - Inês Monteiro - 545 pontos

3º Lugar - 9ºA - Custódia Samba - 505 pontos

quarta-feira, 22 de junho de 2011

Ano Europeu do Voluntariado



No dia 27 de Novembro de 2009, o Conselho de Ministros da U.E., declarou oficialmente 2011, Ano Europeu das Actividades Voluntárias que Promovam uma Cidadania Activa.

O Ano Europeu tem por objectivo geral incentivar e apoiar os esforços desenvolvidos pela Comunidade, pelos Estados-Membros e pelas autoridades locais e regionais tendo em vista criar condições na sociedade civil propícias ao voluntariado na U.E. e aumentar a visibilidade das actividades de voluntariado na U.E.

Este objectivo geral será operacionalizado através de 4 grandes objectivos específicos:

1. Criar um ambiente propicio ao voluntariado na U.E;
2. Dar meios às organizações que promovem o voluntariado para melhorar a qualidade das suas actividades;
3. Reconhecer o trabalho voluntário;
4. Sensibilizar as pessoas para o valor e a importância do Voluntariado.

terça-feira, 21 de junho de 2011

Hoje é o primeiro dia de Verão



Imagem Google


No Entardecer dos Dias de Verão

No entardecer dos dias de Verão, às vezes,
Ainda que não haja brisa nenhuma, parece
Que passa, um momento, uma leve brisa...
Mas as árvores permanecem imóveis
Em todas as folhas das suas folhas
E os nossos sentidos tiveram uma ilusão,
Tiveram a ilusão do que lhes agradaria...
Ah, os sentidos, os doentes que vêem e ouvem!
Fôssemos nós como devíamos ser
E não haveria em nós necessidade de ilusão ...
Bastar-nos-ia sentir com clareza e vida
E nem repararmos para que há sentidos ...
Mas graças a Deus que há imperfeição no Mundo
Porque a imperfeição é uma cousa,
E haver gente que erra é original,
E haver gente doente torna o Mundo engraçado.
Se não houvesse imperfeição, havia uma cousa a menos,
E deve haver muita cousa
Para termos muito que ver e ouvir ...

Alberto Caeiro, in "O Guardador de Rebanhos - Poema XLI"
Heterónimo de Fernando Pessoa